Pousse des cris de joie, fille de Sion ! So 3 Es 12 Za 2

Sophonie 3:14-20 (Bénédictions futures)

¹⁴ Pousse des cris de joie, fille de Sion ! Pousse des cris d'allégresse, Israël ! 

Réjouis-toi et triomphe de tout ton cœur, fille de Jérusalem !  

¹⁵ L'Éternel a détourné tes châtiments, Il a éloigné ton ennemi ; 

Le roi d'Israël, l'Éternel, est au milieu de toi; Tu n'as plus de malheur à éprouver.

¹⁶ En ce jour-là, on dira à Jérusalem: Ne crains rien ! 

Sion, que tes mains ne s'affaiblissent pas !  

¹⁷ L'Éternel, ton Dieu, est au milieu de toi, comme un héros qui sauve ; 

Il fera de toi sa plus grande joie ; 

Il gardera le silence dans son amour; Il aura pour toi des transports d'allégresse.

¹⁸ Je rassemblerai ceux qui sont dans la tristesse, loin des fêtes solennelles, 

Ceux qui sont sortis de ton sein; L'opprobre pèse sur eux.  
¹⁹ Voici, en ce temps-là, j'agirai contre tous tes oppresseurs; 

Je délivrerai les boiteux et je recueillerai ceux qui ont été chassés,
Je ferai d'eux un sujet de louange et de gloire Dans tous les pays où ils sont en opprobre.  
²⁰ En ce temps-là, je vous ramènerai ;  

En ce temps-là,  je vous rassemblerai ; 

Car je ferai de vous un sujet de gloire et de louange 

Parmi tous les peuples de la terre, 

Quand je ramènerai vos captifs sous vos yeux, Dit l'Éternel. 

 

 

Ésaïe 12:1-6 (Le cantique des rachetés)

1 Et tu diras en ce jour-là : Je te loue, ô Eternel, 

car tu étais irrité contre moi, ta colère s'est détournée, et tu me consoles. 

2 Voici, Dieu est ma délivrance, j'aurai confiance et je ne craindrai point ; 

car l'Eternel, l'Eternel est ma force et mon cantique, il a été mon salut ! 

3 Vous puiserez des eaux avec allégresse aux sources du salut, 

4 et vous direz en ce jour-là : 

Louez l'Eternel, invoquez son nom, publiez parmi les peuples ses exploits ; 

proclamez que son nom est haut élevé !

5 Chantez l'Eternel, car il a fait des choses magnifiques ; cela est connu de toute la terre !
6 Pousse des cris, éclate de joie, habitante de Sion ; 

car le Saint d'Israël est grand au milieu de toi !  

 

Notes de la Bible Annotée Neuchâtel

 Habitante de Sion : la population de Jérusalem  

 

Israël rentrant en Canaan entonne un chant de louange, comme il le fit après avoir passé la mer Rouge (Exode 15.1-21). Ésaïe emprunte au chant de l'Exode plusieurs expressions.

 

Ce chapitre 12 est le cantique d'actions de grâces par lequel Israël et l'humanité sauvée célèbreront cette délivrance consommée. 

 

 

Zacharie 2:10-13 (Gloire future de Jérusalem)

10 Pousse des cris de joie et sois dans l'allégresse, fille de Sion, 

car je vais venir et habiter au milieu de toi, dit l'Eternel.
11 Et beaucoup de nations s'attacheront à l'Eternel en ce jour-là 

et deviendront mon peuple, 

et j'habiterai au milieu de toi, 

et tu sauras que l'Eternel des armées m'a envoyé vers toi.

12 Et l'Eternel possédera Juda comme sa portion sur la terre sainte, 

et il fera encore choix de Jérusalem.
13 Silence, toute chair, à l'approche de l'Eternel ! 

Car il s'est levé de sa demeure sainte.

Notes de la Bible Annotée Neuchâtel

2.10 Pousse des cris de joie : non seulement à cause de la chute de tes ennemis, mais dans l’attente des grâces qui vont t’être accordées.

2.11 Et beaucoup de nations s’attacheront… En contemplant les effets de la présence de Dieu en la personne du Messie au milieu de son peuple, les nations païennes se joindront au peuple de l'Eternel.  

2.12  L’Éternel possédera Juda : Juda est ici le nom de la nation tout entière, comme il l’est devenu à la suite de l’exil, parce que la plupart des exilés rentrés dans leur pays appartenaient à cette tribu...

2.13  Silence… à l’approche de l’Éternel. Au moment où l’Éternel se lève de sa demeure céleste pour exécuter ses menaces et ses promesses, toute créature doit demeurer dans le silence respectueux de l’attente. Comparez Habakuk 2.20 ; Sophonie 1.7. 

***

   1 Au maître chantre. De David. Psaume. Cantique.
   2 Que Dieu se lève, ses ennemis sont dispersés,
Et ceux qui le haïssent s'enfuient de devant sa face.
   3 Comme la fumée se dissipe, tu les dissipes ;
Comme la cire fond au feu,
Les méchants périssent devant Dieu.
   4 Mais les justes se réjouissent,
Ils sont dans l'allégresse devant Dieu
Et tressaillent de joie.
   5 Chantez à Dieu, psalmodiez à son nom,
Frayez le chemin à Celui qui s'avance à travers les déserts ;
L'Eternel est son nom ; soyez joyeux en sa présence !
Psaumes 68:1-5